“窥探文化(peep culture)”这个表达是对流行文化(pop culture)这个短语的一种恶搞,是由多伦多作家兼社会评论家哈尔•涅兹维奇首创的。
Peep culture is a play on pop culture, the term was coined by Toronto writer and social commentator Hal Niedzviecki.
尽管我对于在我的新俱乐部顿涅兹克矿工所要面临的挑战感到兴奋,但是离开我过去三年的家——阿森纳足球俱乐部,还是很让我伤心的。
Although I am excited about the challenge ahead with my new club Shakhtar Donetsk, I am so sad to be leaving my home for the past three years - Arsenal Football club.
现在我不会考虑顿涅兹克矿工和罗马,现在让我们只考虑恩波利。
I don't think about Shakhtar and Roma, in the meantime let's think about Empoli.
应用推荐