涂抹的颜色看起来绚丽多彩，就像蛋糕上厚厚的糖霜。

The smeared colours looked glorious, like rich, thick frosting on a cake.

youdao

许多人也没有正确地使用防晒霜——涂抹的量不够，几个小时后没有重新涂抹，并且在阳光下待太长时间。

Many people also don't use sunscreen properly—applying insufficient amounts, failing to reapply after a couple of hours and staying in the sun too long.

youdao

学校已经被要求使用低脂肪的东西替代黄油涂抹面包，而且要涂抹的薄一点。

Schools have been told to use reduced-fat spreads rather than butter and to spread this thinly.

youdao

It always necessarily must, as Derrida would say, put this sense of a spatial full presence of everything there as Derrida would say, must put that "under erasure."

德里达会说，我们总是有必要，使一切事物的空间存在,德里达会说，必须使其，“被涂抹“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You've probably seen agar plates, if you smear a solution that's contaminated with bacteria on it, then that bacteria will grow on this agar rich medium and you'll get many, many copies of the bacteria that you've smeared at low density onto the plate.

你们大概见过琼脂培养基,如果将有细菌的溶液涂抹在培养基上,细菌就会在富含琼脂的培养基上生长,你会得到许多许多细菌,即使你只涂抹了低浓度溶液

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选