要说海地历史,法莫可谓见识短浅,书中结论之处,有待商榷。
The book's narrow view of history leads the author to some dubious conclusions.
那些对海地历史知之甚少的人们在看到昨晚新闻后所想到的或许跟我的第一反应差不多:“地震?”
THOSE who know a little of Haiti's history might have watched the news last night and thought, as I did for a moment: "an earthquake?"
一月,历史上造成伤亡最惨重的地震之一袭击了海地这个已是西半球最贫穷的国家。
In January, one of the deadliest earthquakes in history struck Haiti, already the poorest country in the Western hemisphere.
应用推荐