它们分别属地震事件及其诱发的海啸事件的产物，构成了一个较完整的正震事件沉积序列。
They belong to respectively seismic events and resulted in products of the tsunami events, forming a relatively complete normal seismic event depositional sequence.
作为世界上最易发生地震的国家之一，智利也曾考虑过采用核能发电，但今年在日本发生的海啸事件使这一计划最终未能成行。
One of the world's most earthquake-prone countries, Chile has considered going nuclear, but this year's Japanese tsunami put paid to the idea.
由于讲这些语言的人少之又少，一次事件，比如2004年的海啸大灾难，便可将这些小语言从地球表面彻底抹去。
With tiny populations of speakers, a single event such as the catastrophic 2004 tsunami could literally wipe these small languages from the face of the Earth.
应用推荐