加勒比海人友善和具耐心的天性是很出名的。

Caribbean peoples are well-known for their friendly, patient dispositions.

youdao

水手与驭海人都发现，许多从海洋中学到的经验在过把生活过得平静且充满意义这一过程中同样适用。

As seaman and divers have discovered, many essential skills at sea run parallel to lessons for living a meaningful, peaceful life.

youdao

波罗的海人仍然需要更好地对待他们的士兵并增加防务开支（尽管来自西欧更大更富有的成员也需如此）。

The Balts still need to treat their soldiers better, and to increase defence spending (though so do bigger and richer members from western Europe).

youdao

Thomas Sutpen is that guy who arrives out in Alabama with a group of Haitian slaves with him.

托马斯就是带着,一群来自海地的奴隶,来到阿拉巴马州的人

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Moreover, the basket is placed among the reeds suph the Hebrew word for reeds is suph and that's a hint or an allusion to the fact that Yam Suph Moses will lead the Israelites through the "Reed Sea," the Yam Suph.

而且，篮子是放在芦丛中的,希伯来语中指芦丛的词语是,这也是对事实的一个暗示,摩西将会带来以色列人走出里德海。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You will find very rare of the case of a Greek city, which is founded away from the sea; they always wanted to be close to the sea for varieties of reasons.

你会发现希腊城市中很少见的现象,那就是它们远离大海,诸多的原因致使希腊人,愿意把城市建设在离海近的地方

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选