如果现实中的罗密欧通过完成家庭作业或锻炼身体等层层游戏闯关，变得更加聪明、健美，那他就会赢得“男友实力”分值，一旦这些分值攒够一定数量，就会奖励他们一个热海之旅。

If the real-life Romeo earns enough 'boyfriend power' points -- by completing game tasks like homework or exercise to become smarter and more buff -- the reward is a virtual trip to Atami.

youdao

所以，这次在古根海姆螺旋型坡道上的展览会是一次建筑风格之旅，这种看来近乎老式的布展方式和博物馆很相似。

The exhibition is therefore a journey from architecture that, on the swirling ramp of the Guggenheim, can seem almost old-fashioned to work that closely resembles the museum.

youdao

科学家们对美国阿拉斯加州波弗特海附近的北极熊进行了研究，宣称北极熊这次耐力之旅可能是由于气候变化的影响。

Scientists studying bears around the Beaufort sea, north of Alaska, claim this endurance feat could be a result of climate change.

youdao