近期建造的浮顶在其外围有一系列浮舱或封闭的隔舱，以增加浮动的稳定性并简化其结构。

In a later development, the floating roof was built with a series of "pontoons, " or closed compartments, around its outer edge to increase floating stability and to simplify the structure.

youdao

浮圈是用来当浮标，指示降落海上的太空舱。

Flotation collars are used to buoy space capsules that land in the SEA.

youdao

通过对两条实船完整浮态和破舱浮态进行计算，并与传统方法的计算结果对比表明，用GA来解船舶自由浮态的方法是简单可行的。

The calculation results and their comparison with the conventional ones of two full-scale ships verify the feasibility of the free floatation calculation with GA and the theory is comprehensible.

youdao