当他浮出水面时，看到阳光照耀在他前面的绿色山丘上。
When he rose above the water, he saw the bright sun shining on the green hill before him.
大约在3年以前，该问题刚刚开始浮出水面时，我曾经就该问题写过一篇文章。
I've written about this issue in the past, roughly three years ago when it first surfaced as an issue.
周五，当大部分基本事实浮出水面时，奥巴马又尝试了一次，但几乎没有任何改观。
On Friday, when most of the basic facts were available, Mr Obama tried again. It was scarcely any better.
应用推荐