我决定使用相对快的快门速度来捕捉溅起的浪花，但还是造成了一点模糊效果。
I decided on a fairly fast shutter speed to capture the splashing waves while still blurring the water a little.
在那浮标的顶上，方丈又放了一座钟，当浪花冲著它的时候，这钟就会发出高亢而且响亮的声音来。
On the top of the buoy the abbot placed a bell; and when the waves dashed against it, the bell would ring out loud and clear.
太阳冉冉地升上天空，他们知道是大白天了，因为海的颜色由暗蓝变成了碧绿，上面还夹带着琥珀色的光道，而那浪花好似滚滚白雪。夜去昼来的过程，他们并不知晓。他们只是从滚滚而来的浪涛的颜色上察觉到这番变化。
The sun swung steadily up the sky, and they knew it was broad day because the color of the sea changed from slate to emerald-green, streaked with amber lights, and the foam was like tumbling snow.
应用推荐