油画《浪子回家》是两幅同名画作,作者分别是伦勃朗和穆立罗。详见正文。
当他回归尘土的那天,大地仍会欢迎这个浪子回家。
And on the day he returns to dust, the earth will greet him as a prodigal son.
当我放假回家的时候,感觉自己就像是浪子回头的样子。
When I went home for the holidays, I felt a bit like the prodigal son returning.
假如你能辨识出这样的交易,那么你就能了解浪子最后决定要回家时,心里的筹算。
So if you can identify with these kinds of deals, you'll understand the prodigal son's scheme when he decided to return home.
应用推荐