心理学家发现，检测泰德的聪明程度是很困难的，因为测验分数上限对他来说不够高。

Psychologists have found it difficult to test Ted's cleverness because they do not have high enough scores for him.

youdao

我们等着测验分数。

We await our test scores.

youdao

那些“超级识别者”的测验分数远高于平均值，也高于所有普通对照组的被试。

The super-recognizers scored far above average on these tests—higher than any of the normal control subjects.

youdao

The grades for the course will be assigned roughly, and I use the word roughly because we reserve the right to move these numbers around a little bit, but basically in the following percentages: 55% of your grade comes from the problem sets, the other 45% come from the quizzes.

课程的评分将会很严格，我用严格这个词儿,是因为我们保留,微调分数的权利，但是基本在以下范围内：,55%的分数来自于问题的提出，另外45%来自于测验。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选