在安第斯的流行传说里, Pishtaco 袭击徒步旅行者,割取他们的脂肪,在称赞圆胖的传统文化里,这是一种令人恐惧的命运。
In Andean popular legend, the Pishtaco attacks wayfarers and slices off their fat, a terrifying fate in a culture that traditionally celebrates rotundity.
在极少数情况下,来自拉沙热流行地区的旅行者将该病带到其它国家。
On rare occasions, travellers from areas where Lassa fever is endemic export the disease to other countries.
在一些流行地区和接受疫苗接种的旅行者(例如,在巴西、澳大利亚、美国、秘鲁和多哥)中,在免疫接种后出现严重不良事件的报告并不多见。
Serious adverse events have been reported rarely following immunization in a few endemic areas and among vaccinated travelers (e.g. in Brazil, Australia, the United States, Peru and Togo).
应用推荐