尽管发生在2008年初的流血事件吓走了外国游客与投资者,但肯尼亚相对于其邻国的地位却变得越来越强大。
Despite the bloodshed of early 2008, which frightened away tourists and investors alike, Kenya's position vis-a-vis its neighbours is stronger than ever.
这一连串鲨鱼袭击始于上周二,许多日光浴者都惊恐地看到一个俄罗斯人出现在海滩上,腿上的伤口汩汩流血。
The string of attacks began last Tuesday sunbathers watched in horror as a Russian man emerged on to the beach, blood streaming from leg wounds.
世上最神圣、最强大者在我们刀下流血而死:谁能将我们身上的血擦干?
What was holiest and mightiest of all that the world has yet owned has bled to death under our knives: who will wipe this blood off us?
应用推荐