《流浪儿》是费德里柯·费里尼Federico Fellini导演的一部电影。影片讲的是五名意大利青年的颓废生活,这些人好高骛远,缺乏恒心。思想单薄,他们逃避工作,只顾游乐泡妞,却要求家里人安分守己,他们在咖啡馆高谈阔论,抱有许多不切合实际的幻想。这是一部费里尼的半自传影片。
这个消息使这个可怜的小流浪儿的心凉了半截,他浑身打了个寒颤。
The tidings struck a chill to the heart of the poor little waif, and sent a shudder through his frame.
汤姆向那个浪漫的流浪儿打招呼:“你好,哈克贝利!”
我实在不知从何做起,有这么多饥饿的人需要食物,有这么多流浪儿需要衣服,要做的太多太多了。
There seemed so much that needed to be done from feeding the hungry to clothing the street children that I didn't know where one would start.
应用推荐