但在普京治下，“西罗维琪”派(siloviki)(实权人物)被赋予更为自由的支配权，再次出乎一些俄罗斯人的意料。

But under Mr Putin the siloviki (people of power) have been given freer reign than some Russians thought would ever be possible again.

youdao

萍琪：你还得等等，我们不马上交换礼物，笨笨，我们总是要先唱派姐妹礼物交换歌。

Pinkie: Well, you going to have to, we don't just swap, silly, we always sing the Pie Sisters' swap Day Song first!

youdao