他们派斯奎拉来给大家做必要的解释。
Squealer was sent to make the necessary explanations to the others.
2007年12月30日,一位名叫科罗纳派斯的男子试图进入美国。
On December 30, 2007, a man by the name of Coronado Paez tried to enter the United States.
安德伍德在接受“年度最佳艺人”的颁奖时说:“我脸上的妆都弄到布拉德•派斯利身上去了。”
"I think I just got make-up all over Brad Paisley," Underwood said as she accepted her entertainer of the year award from the star.
If I'm a Klee lover and you're a Kandinsky lover, I don't think you quite deserve as much as me.
如果我是克利派,你是康定斯基派,我会觉得你样样不如我。
They thought the Klee lovers tended to be smarter than the Kandinsky lovers and the Klee lovers would devote more resources to themselves than to others.
他们认为克利派的人,比康定斯基派的更聪明,而且他们,会更乐意帮助自己群体内的人。
Much of this should be reserved for next time when I talk about Cleanth Brooks and return to the whole subject of the New Criticism - and the way in which it's viewed historically-- so much of it can be reserved for next time.
这些我们都留到以后再说吧,我得先讲讲克林斯·布鲁克斯这个人,然后还要回到新批评派,在历史上如何被看待这个话题上-,哎,要说的还真多。
应用推荐