派恩代尔，加利福尼亚是一个以前未合并的社区，弗雷斯诺县，加利福尼亚。它坐落在（106米）。它曾经是一个农村社区的弗雷斯诺市区以北六英里的但已被包围，吞并佛雷斯诺市。米勒顿湖国家娱乐区的东北。
几年前，怀俄明州的Pinedale（派恩代尔）就已经注定成为富人们的一个夏季避暑胜地。
A FEW years ago, Pinedale seemed destined to become a summer retreat for the rich.
派恩代尔南面的一个台地是怀俄明州最繁忙的一块区域，四周散布着泥泞的道路，坑坑洼洼地分布着一些井眼和钻孔设备。
On a mesa south of Pinedale, Wyoming's busiest field is laced with dirt roads and pock-marked with well-heads and drilling rigs.
如果将来天然气的价格不断下降以至于开采活动已经无法承受的时候，派恩·代尔失去的不仅是经济的基础，同时也会丧失部分当地的美景。
And if the price of gas falls so far that drilling becomes unaffordable, Pinedale will not just lose the backbone of its economy. It will have lost some of its natural beauty, too.
应用推荐