活版是用活字(铅字)、铅条、铅空、图版等各种材料组织在一起排成的版面。活字排版须经过铸字、拣字、排版(排表、拼版)、打样、校对、查红样和刻字、改版等工序。在书刊印数不多且不再次印刷时,活版可直接上机印刷,即活版印刷。体现了古代汉族劳动人民的高度智慧和创造精神。
n. typography ; letterpress
T-Mobile的广告宣传营造出了现实生活版本的“愤怒的小鸟”游戏。
T-Mobile ad campaign features real life version of Angry Birds game.
建造“麦斯威尔妖”的现实生活版本——它可以把信息转变为有用的能量——意味着未来的毫微级计算机可能纯粹地依靠信息来作为动力。
The building of a real-life version of "Maxwell's demon" – which can turn information into useful energy – might mean that future nanomachines can be powered purely by information.
改版后的《生活版》提出了这样的问题:全社会该如何看待鳏寡老人的黄昏之恋?
A question raised in the face-lifted LIFESTYLE page goes: how should society at large look upon the love between widows and widowers in their twilight years?
应用推荐