如果不是已经生活在一个未曾想过的世界里,那个夜晚本该和其它任何一个夜晚一样。
It would have been like any other night except for the fact that we were both living in a world we could not have imagined.
在阿拉斯加,那里冬天白天短暂,夜晚漫长,人们的情感生活肯定不同于生活在阿卡普尔科、墨西哥的人们。
In Alaska, where the days are short in winter, and the darkness long, a person's emotional life will differ from the emotional life of a person who is living in Acapulco, Mexico.
童年时代的一个夜晚清晰地蚀刻在我的记忆中:那时我正站在一个池塘边上。 这个池塘位于中国河南省罗山县的一个小村庄,我的祖祖辈辈都生活在那里。
A night from my childhood remains crisply etched in my memory: I wasstanding by a pond before a village somewhere in Luoshan County, HenanProvince, where generations of my ancestors had lived.
应用推荐