他们其实并非生活在贫困线上。

They're not exactly on the breadline.

《柯林斯英汉双解大词典》

他们生活在社会边缘的过渡区域。

They lived in the twilight zone on the fringes of society.

《牛津词典》

人们生活在极其恶劣的环境中。

People are living in appalling conditions.

《柯林斯英汉双解大词典》

To me it's about how to live more fully like what we were talking before, in this moment, not an isolation.

对我而言这更多是像之前所说,如何更充实地活，活在当下，不是与世隔绝。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And that in some sense they would live on in this society which they had improved and made a better thing.

因而在某种程度上来说他们在今天依然活着,活在这个他们所改良的美好世界

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"All politics grows out of the barrel of a gun," as a famous twentieth-century Machiavellian once put it.

所有的政治都是活在枪杆子下“,这是二十世纪一位著名,马奇亚维利派学者的解译。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选