不久前的一天，艳阳高照，一万三千只鸡在拉里·布朗位于得克萨斯州希纳市的40英亩向风的露天农场里自由活动着。

On a recent sunny day, 13,000 chickens roam over Larry Brown's 40 windswept acres in Shiner, Texas.

youdao

上帝确实以神秘的方式活动着。

God does move in mysterious ways.

youdao

我们一直都在活动着，不管是睡觉、吃饭、开车、读书或是看电视的时候。

We are always doing an activity, whether it's sleeping, eating, driving, working, reading, or watching TV.

youdao

Some people would say, Well, there's still a part of our church, there's still a part of our Mass, there's still a part of our synagogue, we don't have to hire someone who doesn't agree with our principles.

一些人会说，我们仍保留着部分教堂生活，仍然保留着部分弥撒活动，仍保留着部分犹太教会堂，我们不必雇佣一个,不赞同我们原则的人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

A new addition to this as well is the fact that you see the figure climbing the stairs, which connotes the importance of physical activity.

这里还有一个新增加的东西,那就是你可以看到一个在爬楼梯的人影,这暗示着体育活动的重要性

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Again, I'm repeating a theme that is in my book, New Financial Order, that financial innovation and insurance innovation is a succession of inventions and each invention propels the idea more forward.

我要再一次强调我的《金融新秩序》,这本著作的主题之一就是,金融创新与保险创新,是前后相继的一系列创新活动,每一步创新都推动着保险理论向前发展

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选