每个你没能活出意义的时刻都会永远消失。

Each moment that you don't live is lost forever.

youdao

你活出了自我并且喜欢这样的生活。

You live it up in style and love it.

youdao

活出基督是一个漫长的成长过程。

Becoming like Christ is a long, slow process of growth.

youdao

And in very stark ethical terms, I think that very helpful for everyone who is trying to live a life of integrity and morality.

从严格的伦理角度来讲，这可以帮助人们,活出一个完整而道德的人生。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

How do we live our lives?

我们如何活出自己的精彩？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

That is a very important difference that was, you had to act in such a way as to make life possible and decent, and for the Greeks that always meant being part of a decent community, the polis.

这也是个非常重要的区别,你得活出体面来,对于古希腊人而言就是,成为体面的社区即城邦的一部分

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选