伴随时尚界永恒的怀旧风,充满穿着质感的洗水牛仔裤无疑最有看头。所谓“洗水”,就是人工做旧的工艺。因为牛仔裤落水洗涤都会产生不同程度的落色,而且泥泞、煤污、氧化、长期穿着(而且不洗!)及高强度劳动都会产生的自然磨损,这些岁月的痕迹被冠以“洗水”这统一称呼。已经不可能有人常年只穿一条裤子,那好看的洗水就难以成就。
洗水唛 CARE LABEL ; Care Label Wash Label ; DBRE LBBEL
洗水痕 WASHING STREAKS ; water streak ; Streaky mark ; bsp
头缸洗水 WASHING INITIAL LOAD ; initial load of washing
洗水指示 WASHING I TRUCTIO
洗水后手感 POST-WASH HANDFEEL ; WASH HANDFEEL
成衣洗水 GARMENT WASH
洗水后褪色 BLEEDING ; brusing ; draining ; BLEND FIBRE
洗水后有污迹 DIRT STAINS AFTER WASHING ; DIRT TAI AFTER WASHING
洗水过度 OVERWASH
配上手擦和PP洗水效果。
成衣洗水,手感柔软。
成衣洗水厂资料,如成衣无需洗水则不需填写。
Plesae write the information about garment finisher, if there is one.
The writer is the first man to map it and to name the natural objects it contains. Those berries are edible. That speckled creature that bolted across my path might be tamed. That lake between those trees will be called Lake Opal or, more artistically, Dishwater Lake.
而作者本人则是第一个为它绘制地图并为每一个自然事物,命名的人,这种讲过是可以吃的,那只身上带斑点,从我身边窜过,的动物也许能被驯服,树木之间的那个湖泊,可以叫“蛋白石湖“,或者,更艺术的,“洗盘水湖“
应用推荐