”英国文艺理论家泰特勒(Tytler)的翻译观点是(金堤，1998：13)：“在好的翻译中，原著的优点已经完全移注入另一种语言，从而使这另一种语言所属国家的人能够获得...
基于280个网页-相关网页
泰特勒(Alexander Fraser Tytler)是苏格兰著名翻译理论家，他的《论翻译 的原则》是西方翻译理论的第一部专着，在书中,他提出了翻译三原则，并指出 好译文应是原文...
基于266个网页-相关网页
其中最值得一提的是英国翻译家亚历山大·泰特勒（Alexander Tytler），他认为，一个翻译者如要成功地翻译一篇文章，必须具备下列几个条件：熟悉源语和译入语；了解所翻译的内容；保证原文作者的文笔...
基于56个网页-相关网页
首批对天然奶酪进行工业化改造的人中，有瑞士的沃尔特·嘉宝和弗里茨·斯泰特勒。
Walter Gerber and Fritz Stettler of Switzerland were among the first to play Dr. Frankenstein with cheese.
如蒙大拿州的参议员乔恩·泰斯特和北卡州的卫叔勒议员就吹嘘自己长期拥有枪支的生涯并表明立场支持第二修正案。
The likes of Jon Tester, a new senator in Montana, and Heath Shuler, a North Carolina congressional freshman, did much bragging about their lifelong gun ownership and support for the second amendment.
凯普勒特蒙泰戈兄，把您的手给我；这是给我女儿的聘礼，因为我不能要求更多。
O brother Montague, give me thy hand: This is my daughter's jointure , for no more can I demand.
应用推荐