这个理论注重的是一次你只确定一个新的目标。

The “Rule of One” states that you install one new goal at a time.

youdao

正因为如此，今年世界心脏日注重的主题是“共同努力，强健心脏”。

That is why this year's World Heart Day focuses on the theme "Team Up for Healthy Hearts".

youdao

通常来说，这与第5条最相近，但它更注重的是给人以惊喜。

Actually, this is mostly the same as Item #5, but with a twist: surprise the person.

youdao

Unlike Prufrock, this one is full of color and of course it is the work of a poet of color.

不同于《普鲁弗洛克》，这本书里充满了色彩,当然这是一位注重色彩的诗人的作品。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I think that NYU is a great school, definitely different mindset, much more liberal arts focused,

我觉得纽约大学是个不错的学校，这里有绝对不同的心态，它更注重于人文科学，

纽约大学 - SpeakingMax英语口语达人

So in any case, hermeneutics is devoted to the discovery of meaning and the art that it's concerned with is the art of interpretation.

所以解释学注重研究内容,并且将它和语言的应用相联系。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选