特别是,相对于操作系统本身和数据,计算技术现在更注重应用程序和用户。
Most of all, computing is much more focused on applications and on people than on the operating system itself or the data.
尽管如此,浏览一下ODF规范会发现,它并没有尝试描述庞大的遗留应用程序的行为,而是注重描述文档的内容。
Nonetheless, a review of the ODF specification shows that, rather than attempting to describe the behavior of a monolithic legacy application, it tries to describe the contents of documents.
现年68岁的霍金曾凭借《时间简史》而闻名于世,他抱怨英国的科学研究如今不再追求知识和重大发现,而是越来越注重工业应用。
The 68-year-old author of "A Brief History Of Time" complained that scientific research in Britain is increasingly focused on industry rather than the pursuit of knowledge and discovery.
So in any case, hermeneutics is devoted to the discovery of meaning and the art that it's concerned with is the art of interpretation.
所以解释学注重研究内容,并且将它和语言的应用相联系。
where you focus a lot on the practical applications of what you're learning.
需要注重所学知识的实际应用。
Why,when dealing with harmony and bass lines, do I want to start by focusing on popular music and then apply those principles to classical music?
为什么在处理和音和低音线时,我是否需要注重流行音乐然后将这些原则应用到古典乐上?
应用推荐