卫报作家预测：第五名(注意这不一定是Jamie的预测，而是平均我们专栏作家的预测下的提示)。

Guardian writers' prediction: 5th (NB this is not necessarily Jamie's prediction, but the average of our writers' tips).

youdao

不过我注意到，《卫报》并没有发布我的讣闻以表垂青。

The Guardian I note did not favour me with an obituary.

youdao

英国《每日电讯报》饮食专栏作者赞茜·克莱注意到该理论，她评论道：“这是一项引人注目的理论。”

The Daily Telegraph's food writer Xanthe Clay takes a look at the theory. She writes: "it's a tempting theory."

youdao

I noticed a news report yesterday about a man in the Chronicle of Higher Education.

昨天我就注意到了一条报道,登在《高等教育报》上。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选