注射死刑(Lethal injection),或注射毒药、致命性注射是利用注射足以致命剂量的药剂(通常是巴比妥酸盐、肌肉松弛剂和氯化物)使被注射对象瞬间死亡的过程。主要用于死刑执行,但也可能在安乐死和自杀中。它通常先让被注射者丧失意识,然后停止其呼吸和心跳。 至2015年世界上有55个国家实行死刑,而执行死刑的形式主要有枪决、绞刑、斩首、电刑、毒气、石刑、以及注射等。中国是继美国之后,世界上第二个正式采用药物注射死刑的国家。
注射死刑不平等适用违反了法律面前人人平等原则,引起社会的诸多质疑。
Unequal application of lethal injection violates the principle of equality in law, and has aroused many doubts.
而且如果注射死刑是不合法的,大多数美国人可能更倾向于不可假释的无期徒刑,而不是回到电椅、枪决行刑队或毒气室。
And if injections are outlawed, then a majority of Americans might prefer life imprisonment without parole rather than returning to the electric chair, firing squad or gas chamber.
其他存在死刑的州偏向于采用注射死刑,少部分的州则允许采用绞刑以及枪决,并有九个州允许囚犯在某些情况下选择电刑,但极少有人做这样的选择。
Other states with capital punishment prefer lethal injections. A few allow hangings and firing squads, and nine let inmates choose electrocution in some cases, but these options are seldom used.
应用推荐