盛行的风穿过带孔的纸板墙，注入凉爽湿润的海水，清爽潮湿的热风也涌了进来。

Oriented to the prevailing wind, the front wall of perforated cardboard, moistened and cooled by a trickle of seawater pumped in, cools and moistens hot air blowing in.

youdao

而EGS是把孔深钻到炽热的岩石层，然后把水注入岩石之中。

With EGS, holes are drilled deep into hot rock and water is injected into the cracks.

youdao

“哈里·伯顿(可能BP也)应该在将泡沫泥浆注入马孔多钻井之前考虑重新设计它，”信中说。

"Halliburton (and perhaps BP) should have considered redesigning the foam slurry before pumping it at the Macondo well," the letter said.

youdao