明 唐顺之 《吏部郎中薛西原墓志铭》:“世儒泥象于有无之内,而不知无为之为有为也。”
喷泥现象 Pumping phenomera
体涨现象水泥船 bulking
秀泥印象 show mud impression
象泥石的 sparry
含铁绿泥假象赤铁矿石 martite containing iron chlorite
结果可能是象泥汤一样,明显地没有生气(因此叫死区),但是实际上充满着简单的、经常有毒的生物体。
The result may be a sludge-like soup, apparently lifeless-hence the name dead zones-but in truth teeming with simple, and often toxic, organisms.
我觉得我的头颅掉在一片潮湿的泥地上,柔软的、毛茸茸的藓苔贴着我的面颊;还有清露象泪水似的在我脸上流淌。
I seemed to have landed on a soft patch of damp soil. I felt moss against my cheeks, and dew dripping down my face like tears.
我呆呆地看着身躯庞大的野生雄象自信地在咫尺之遥的泥路上游荡。
I watched, mesmerized, as a monstrous, confident, wild-elephant bull 19 sauntered across the dirt road mere feet away.
应用推荐