于是给那地方起名叫波金(就是哭的意思)。众人在那里向耶和华献祭。

And they called that place Bokim. There they offered sacrifices to the LORD.

youdao

但事实上波金斯(Perkins)的计算只是从总体上说人们必须有足够的食物。

But in fact Perkins's calculations say only that on the whole people must have had enough to eat.

youdao

但是就算你找到了像马莉·波博金斯这样的保姆，我建议你还是要小心行事。

But even if you've found your consummate Mary Poppins, I will advise you to proceed with caution.

youdao

Why are you here? That is to say, why should you, we, all of us, want to study these ancient Greeks?

翻译：桃金娘银,傲骨临风 时间轴：波多 校对监制：atlayao,yank123,梁良,为什么在座的,包括我自己,都想要研究古希腊

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选