这两家研究机构组成的研究小组将使用流运算技术来分析高频电磁波传感器记录的数据。 按照研究小组的说法：“明年，这项计划中每秒需要处理的数据量高达6GB，而每小时的数据量则多达21600GB,后者几乎是互联网上所有网页大小的总和。”

The organizations will use stream-computing technology to analyze data from sensors that track high-frequency radio waves, the Swedish Institute of Space Physics (IRF) said in a statement.

youdao

奶牛场里的杂工到奶量减少的时候就不需要了，因为她没有找到和在泰波塞斯奶牛场一样的第二份正式工作，所以她只能做一个编外的临时工。

The dairy-work lasted only till the milk began to lessen, for she had not met with a second regular engagement as at Talbothays, but had done duty as a supernumerary only.

youdao

出现内波是因为海洋是分层的，深层水更凉，密度高而且含盐量高，浅层水更暖和，密度小而且更淡。

Internal waves happen because the ocean is layered. Deep water is cold, dense, and salty, while shallower water is warmer, lighter, and fresher.

youdao

And when we're talking about the amplitude of the wave, we're talking about the deviation from that average level. So, if we define the average level as zero, you can have either a positive amplitude or a negative amplitude.

当我们讨论一个波的振幅时,我们说的是偏离平均位置的量,如果我们把平均位置,定义为零的话，那幅值不是,正的就是负的，有时候人们在。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选