他放弃了爬水管的念头，爬在地上，沿着墙根，又回到了波隆梭街。

He gave up all idea of climbing by means of the drain-pipe, and crawled along the wall to get back into the Rue Polonceau.

youdao

首先以目测的“右岸爬浪”为指标，初步评估了各类治导工程的防浪效果，然后用电测电算的航道内波高进行了验证。

First, based on the index of wave climbing height observed on the right bank, the effects unmaking waves were primarily evaluated for various river training works.

youdao

爬波检测是常规超声波检测的有力补充。

Creeping wave testing is an effective supplement to conventional ultrasonic testing.

youdao