黄昏时,长草顶着白花,邀月光在它们的波浪上飘荡。
Where in the evening the tall grasses crested with white flowers invite the moonbeam to float upon their waves.
他们瞧见那棚屋的草顶往上一掀,坍塌下来,一道溅着白沫的波浪越过沙堤,流进湖内。
They could see the grass-thatched shed lift and collapse, while a froth of foam cleared the crest of the sand and ran down to the lagoon.
他们从老玩的北方那里,听到一种风的低低的哀叫声,亨利叔叔和多萝茜在风暴到来之前,看见那里的草,作着波浪形的起伏。
From the far north they heard a low wail of the wind, and Uncle Henry and Dorothy could see where the long grass bowed in waves before the coming storm.
应用推荐