在从1996年至2004年间所有的五次选举中，没有一次选举导致过国会控制权的巨大震荡(用选举学家的语言就是“波浪式的选举”)。
None of the five elections from 1996 to 2004 involved big swings in control of Congress (" wave elections "in the parlance of psephologists).
玻璃幕墙前的垂直百叶具有控制光线进入的功能，创造一个精致典雅的又有如平缓变化的波浪般透明的立面。
Vertical louvres at the glass facades have the function of controlling light ingress and create a delicate and elegant transparent facade with gently changing waves.
计算结果表明，适当选择tld的参数可以有效地控制透空式防波堤的随机波浪反应。
The calculated results indicate that the random wave response of the wave-permeable breakwater can be effectively controlled when proper TLD parameters are selected.
应用推荐