许多物理博客炒得如火如荼，由于博主喋喋不休的探讨出现希格斯波色粒子迹象的可能性——或者也许是完全出乎预料的粒子——日内瓦和瑞士附近大型强子对撞机的数据表明。
Physics blogs are alive with chatter about a possible sign of the Higgs boson - or perhaps an entirely unexpected particle - in data from the Large Hadron Collider near Geneva, Switzerland.
正如许多读者所知，日内瓦郊外已建成一座耗资100亿美元的粒子加速器，称作大型强子对撞机（LHC），其主要目的便是对希格斯波色子进行研究。
The Higgs, as many readers will be aware, is the principal quarry of a $10 billion particle accelerator known as the Large Hadron Collider that is located on the outskirts of Geneva.
应用推荐