麦卡林在波士顿举办了一个减肥塑形班,在那里她用有组织的训练海军新兵的方法培训各个小组的成员,而且她告诉他们要照她说的去练习。

McMillian runs FitBoot exercise classes in Boston where she trains small groups of students in structured boot-camp drills - and she tells her clients to practice what she preaches.

youdao

保罗·卡莱罗的逝世，让华尔街失去了一位强有力而受欢迎的领导，这个曾带领着瑞士信贷投资银行灵巧地度过危机的波士顿人。

The death of Paul Calello has robbed Wall Street of a strong and popular leader. The Bostonian steered Credit Suisse's investment bank deftly through the crisis.

youdao

其它国家也有类似的智能卡，比如近期我在生活中见到的波士顿查理卡和惠灵顿斯奈普卡。

Other countries have similar smart cards. A couple that I've come across in real life recently were Boston's CharlieCard and Wellington's Snapper card.

youdao