对许多人来说,不像波动不定的金融市场整天交易的复杂的证券那样,房地产是实实在在的资产。
To many people it is a solid, "real" asset, unlike those complex pieces of paper that flighty financial markets spend all their time trading.
激进投资者往往在波动不定的环境中风生水起,但有迹象表明由于洛布发起了其他攻势,他针对苏富比管理层的攻击已被搁置一边。
Activist investors tend to thrive in volatile environments, but there are signs that Mr. Loeb's campaign against Sotheby's management has been put on the back burner as he launches other fights.
市场气氛会如常地摇摆不定,可能会引致金融市场大幅波动。
Market sentiment will oscillate quite sharply as usual, possibly producing financial market volatility.
应用推荐