突发性新闻摄影大奖则由迈阿密先驱报的帕翠克法雷尔获得。他拍摄了大量震撼人心的经过飓风摧残的海地的图片。

The prize for breaking news photography went to Patrick Farrell of the Miami Herald for his images from Haiti of the destruction left by a hurricane.

youdao

方法：采用TLC法对处方中的薄荷、翠云草和穿心莲进行了鉴别；用HPLC法测定了方中脱水穿心莲内酯的含量。

Methods:Mentholum, Selaginella, Dehydroandrographolide in Cuilian Jiedu Tablets were identified by TLC, and the content of Dehydroandrographolide was determined by HPLC.

youdao