8月13日晚一场简短辩论后在议会中强行通过的新教育法，已经迫使反对者考虑以非暴力不合作的方式来反抗。
A new education law, shoved through parliament on the night of August 13th after minimal debate, already has the opposition talking of civil disobedience.
几十名阿拉法特的支持者于11月4日晚聚集在巴黎贝尔西军医院门外，希望能听到有关阿拉法特病情的最新消息。
Several dozen people gathered outside a military hospital near Paris where Palestinian leader Yasser Arafat was being kept alive by artificial life support systems.
利用显微镜和碳同位素分析法对采自河南西峡盆地晚白垩世的16枚恐龙蛋化石进行了研究。
A study of 16 dinosaur eggshell fossils in the Late Cretaceous from Xixia Basin, Henan Province, using microscopic and carbon isotope method has been made.
应用推荐