但在此刻,成百上千万的人们都下意识地上网察探企业;它们几乎同法律虚拟并无差别,且极力阻挠这些会话的交互。
However subliminally at the moment, millions of people now online perceive companies as little more than quaint legal fictions that are actively preventing these conversations from intersecting.
如今,关于虚拟财产失窃的报道变得日益增多,但法律却不能及时做出反应。
Reports of stolen virtual property are becoming increasingly frequent, but the law is slow to respond.
就像是法律在虚拟世界中比在互连网中更有力度。
It's likely the law is more enforceable in virtual worlds than the Internet in general.
应用推荐