双语例句原声例句
-
认为我国公司法应拓宽股份回购的法定适用情形，进一步明确股份回购的适用条件。
Generally, lawful conditions applying to share repurchase should be developed and defined in company legislation.
-
这种复杂的做法意味着，许多欧洲专利并不适用所有成员国的语言或者不是在所有欧专局成员国都具有法定约束力。
This complexity means that many European patents are not available in all national languages or legally binding in all the EPO's member states.
-
这些法官判决该行为的发生时间较原先估计提早了三个月，因此适用于法定有效时限的法令。
The judges decided it had been committed three months earlier than previously reckoned and was thus covered by a statute of limitations.
-
that you could have a bona fide occupational qualification,
这项工作就适用法定职业要求。
应用推荐