出自： 多米尼克·鲍赫斯，法国著名文法学者

Said by: Dominique Bouhours, famous French grammarian

youdao

越来越多的语法学者开始关注汉语短语成句和不足句的现象。

There are more and more Chinese grammar scholars pay attentions to the incomplete sentence phenomenon.

youdao

他相信自己并非故作惊人之语。“我只是站在法学者的角度，说了些常识罢了。”

He believes there's nothing outrageous about his views. "I only spoke common sense as a legal scholar," he said.

youdao

Now his work created a sensation. It undermined of course traditional claims about the authorship of God and the work of Moses. It's still disputed by conservative groups and Roman Catholic authorities, although Roman Catholic scholars certainly teach it and adopt it.

他的作品引起了轰动，当然，它削弱了传统的关于,摩西是”上帝“这个称呼和《律法》的作者的主张,尽管天主教学者也会接受并传授他的作品，但它仍然在保守派和罗马天主教当局中备受争议。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选