那种气味总是令人勾起在法国度假那段日子的回忆。

That smell always conjures up memories of holidays in France.

《牛津词典》

对两国矛盾的回忆在法国引发了严重的关注。

Memories of the conflict raise difficult issues in France.

youdao

上图：这些“回忆小瓶子”有埃及金字塔的土石，有Pilat沙丘的白沙，还有法国卡马尔格(Camargue)平原上的沙子。

Image above: little bottles of memories include a little bit from the pyramids in Egypt, fine white sands from Dune du Pilat and salt from the flatlands of Camargue in France.

youdao

It can't be that he's got mixed together memories of growing up in France and memories of growing up in Detroit.

他不可能拥有混合的记忆，既有在法国长大的回忆,也有底特律长大的回忆。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选