法典编纂：是指在对某一部门法全部现行法律规范进行审查、整理、补充、修改的基础上，制定一部系统化新法典的活动。 法典编纂是一项重要的立法活动，要求立法技术高，只能由有关立法机关进行。 目前，法典编纂已成为世界各国完善法律的一种重要方式
Different from compilation of civil code, codification of civil law is not only an act of legislation.
要研究民法法典化的问题,首先必须廓清民法法典化的概念,明白民法法典化并不仅仅是一个立法的行为,它并不等同于法典编纂。
参考来源 - 民国时期民法法典化研究·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
有序推进民法典编纂工作，完善财产保障制度。
Forging ahead with the compilation of the Civil Law Code in an orderly manner and improving the system of property protection.
以期对今天的民法典编纂及过度时期的司法裁判提供一点历史的视角。
It expects that it will provide a historical Angle for the compile of today's civil code and the decree in a period of transition.
虽然它最终在原产地遭到了失败，但对美国其他一些州甚至是国外的法典编纂产生了一定的影响。
Although it was abandoned at its original place, it has produced a certain influence to the codifications of other states of USA, even to that of other foreign countries.
应用推荐