这些法官判决该行为的发生时间较原先估计提早了三个月，因此适用于法定有效时限的法令。
The judges decided it had been committed three months earlier than previously reckoned and was thus covered by a statute of limitations.
那些加州拥护最高法院强有力判决的人，希望亚利桑那同意同性恋婚姻的信号对同志友善的法令得到加强。
Californians who embraced the powerful language of the supreme court decision are hoping that the Arizona win signals a cresting of the electoral push back against gay-friendly court rulings.
除了必须从单引号改为双引号或反之亦然外，引用其它著作、判决、法令等必须忠于原文。
Quotations from other works, judgments, statutes, etc must be faithful to the original, except where it is necessary to change quotation marks from single to double, or vice versa.
应用推荐