而卫生保健领域的发展趋势将是走向“循证医学”,即不仅由医生诊断治疗,电脑也将参与其中。
And in health care the trend is towards "evidence-based medicine", where not only doctors but computers too get involved in diagnosis and treatment.
如果你是真的生病了,事实上几乎在任何领域,你不会去犹太教教士,牧师,或按摩治疗师那里,而得去看医生。
If you are really sick,in virtually any area, you do not go to a rabbi, a priest, or a massagetherapist. You go to a doctor.
布雷诺的心理医生,著名的马科斯-普兰克精神研究所所长,抑郁症治疗领域的专家豪斯鲍尔教授说:“我并不想说检察官的做法是不正确的,但是我确实不认为布雷诺有可能会逃跑。” 他同时表示,布雷诺是一个非常友善的人。
"I do not want to say that the prosecutor has got it wrong - but I do not believe the fear (there is a risk) of aggravating the facts or of flight," said Professor Holsbauer.
应用推荐