吉姆团队采取了三种不同的分析方法——意图治疗分析，改良的意图治疗分析，以及居前协议分析。

Kim's team conducted three different analyses -- one called an intention to treat analysis, one called a modified intention to treat analysis and one called a pro-protocol analysis.

youdao

在心理分析治疗法中，个人可以化解严重的情感冲突。

In analysis the individual resolves difficult emotional conflicts.

《牛津词典》

他每天对四名病人进行精神分析治疗。

He was still psychoanalyzing four patients a day.

《柯林斯英汉双解大词典》

We'll discuss later on in the course what a Freudian analysis is, but this is not a pure Freudian analysis.

稍后的课程我们会详细讨论,什么才是精神分析取向的心理治疗，该例子不是纯粹的精神分析取向心理治疗。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

A Freudian analysis, of course, is lying on a couch; does not see their therapist; their therapist is very nondirective.

在精神分析取向的心理治疗中，来访者躺在沙发上;,看不到他们的心理治疗师;,而心理治疗师也不会有任何暗示性的话语。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

For most--Maybe not all, but for most psychological disorders, there are quicker and more reliable treatments than psychoanalysis.

虽然不能说全部，但是对于大多数的心理障碍来说，也确实存在着比精神分析,更加快捷可靠的治疗方法。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选