原本密西西比河冲刷三角洲一端松土的同时另一端沉积着，现在因为要预防洪水被改道了，因此会有陆地被河水冲走。
The Mississippi River, which used to sweep up dirt in one stretch of the delta only to deposit it in another, has now been channelled, for flood-prevention, to wash the land into the sea.
他们把最粗的一根绳索的一端扎在大树上，另一端绑在推土机上。然后推土机从桥上开到河的对岸，把绳子从出事汽车的上空横过去。
They tied one end of their thickest rope to a tree and the other to a bulldozer, which was then driven across the bridge to the opposite bank, stretching the rope over the bus.
在进入午门后，位于整个建筑群体南面的末端，游客们首先会到达的是一个巨大宽广的院子。院子的起始端就是五个玉石桥横跨在“内金水河”之上。
After entering the Meridian Gate, located at the Southern end of the complex, visitors arrive in an immense courtyard that begins with five bridges stretching over the 'Inner Golden River'.
应用推荐