泰河与特威德河是苏格兰两个主要的三文鱼渔场。

The Rivers Tay and Tweed are major salmon fisheries.

youdao

虽然作为淡水鱼类，三文鱼大部分时间都生活在海洋里，它们只在产卵期间回到淡水中，这种生活习性被称为溯河产卵。

Salmon spawn in fresh water, but in many cases, the fish spend most of their lives at sea, returning to the rivers only to reproduce. This lifecycle is described as anadromous.

youdao

泰河与特威德河是苏格兰两个主要的三文鱼渔场。自维多利亚时期以来，这两条河与其它河流一起成为了贵族们举办钓鱼大会的好场所。

The rivers Tay and Tweed are major salmon fisheries. Since Victorian times these and other rivers have hosted wealthy fishing parties on the estates of the aristocracy.

youdao